Altă zi, altă recompensă—cam așa este viața echipajului adesea ghinionist a lui Bepop. Totuși, această rutină este întreruptă când Faye, care este pe urmele unei ținte aparent lipsătă de valoare pe Marte, asistă la explozia bruscă a unui rezervor de ulei petrolier, care cauzează isterie printre masele de oameni. În timp ce numărul victimelor crește din cauza răspândiri unei boli cauzate de fumul exploziei, o enormă recompensă de trei sute de milioane de woolong este pusă pe capul presupusului făptaș. Cu viețile puse în joc și cu soluția la problemele lor cu banii chiar în fața lor, echipajul lui Bebop intră în acțiune. Spike, Jet, Faye și Edward, urmați în deaproape de Ein, se împart pentru a urmări diferite piste peste tot prin Alba City. Prin investigațiile lor individuale, descoperă o schemă de mușamalizare implicând o companie farmaceutică, dezvăluind un complot care ajunge mult mai departe decât și-ar fi putut imagina echipa de vânători de recompense.